Ive been to Heart Lake dozens of times and if you bring a box of worms and a pack of hooks you're set to get some decent sized Crappie or Rock Bass.
There is rainbow trout in there but they are tough to locate. You can also find decent sized Bullheads in there.
Great lake for kids and getting some early practice in but not for the serious fisherman.