I don't understand these regulations for Durham. Highlighted in red in the screenshot attached. The two seem to contradict each other - the bottom rule includes the area that the first rule refers to. Can anyone help me interpret this correctly?
Thank you very much in advance.