Never been out there myself, pretty far from the great lakes so doesnt look like you will have any running fish. I'm guessing pike/bass will be your target species and looking at the map I would try fishing under the John St. bridge or off Ile Du Chenail or at the mouth of the tributary in town. Let us know how you make out.